Passer au contenu principal

CG TV Média

Urgences
Tenue à Bichkek d’un événement pour la promotion du cinquième volume de « Xi Jinping : la gouvernance de la Chine »

Tenue à Bichkek d’un événement pour la promotion du cinquième volume de « Xi Jinping : la gouvernance de la Chine »

Xi Jinping assistera à la cérémonie d’ouverture de la Conférence mondiale sur l’IA 2026 et prononcera un discours liminaire

Xi Jinping assistera à la cérémonie d’ouverture de la Conférence mondiale sur l’IA 2026 et prononcera un discours liminaire

Xi et Kim s’échangent des félicitations à l’occasion du 65e anniversaire du Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC

Xi et Kim s’échangent des félicitations à l’occasion du 65e anniversaire du Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC

Xi et Kim s’échangent des félicitations à l’occasion du 65e anniversaire du Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC

Xi et Kim s’échangent des félicitations à l’occasion du 65e anniversaire du Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC

La Chine et la Namibie annoncent la construction d’une communauté d’avenir partagé pour la nouvelle ère

Les présidents de la Chine et de la Namibie assistent à une cérémonie de signature de documents de coopération

Les présidents de la Chine et de la Namibie assistent à une cérémonie de signature de documents de coopération

Xi Jinping rencontre le Premier ministre du cabinet de la RPDC

Xi Jinping rencontre le Premier ministre du cabinet de la RPDC

Xi Jinping donne des instructions à la suite d’un incendie d’usine de chaussures dans l’est de la Chine

Xi Jinping donne des instructions à la suite d’un incendie d’usine de chaussures dans l’est de la Chine

Xi Jinping appelle à faire avancer la modernisation chinoise à travers l’innovation scientifique et technologique

Xi Jinping appelle à faire avancer la modernisation chinoise à travers l’innovation scientifique et technologique

Xi Jinping appelle à tout mettre en œuvre dans le contrôle des inondations et les secours aux sinistrés

Xi Jinping appelle à tout mettre en œuvre dans le contrôle des inondations et les secours aux sinistrés

Tenue à Bichkek d’un événement pour la promotion du cinquième volume de « Xi Jinping : la gouvernance de la Chine »

Un événement s’est tenu lundi dans la capitale kirghize Bichkek pour promouvoir le cinquième volume de « Xi Jinping : la gouvernance de la Chine ». Les participants ont indiqué que l’événement, qui coïncidait avec le 25e anniversaire de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS), revêtait une grande importance pour les représentants de tous les milieux du Kirghizistan, de la Chine ainsi que de la famille de l’OCS, qui ont ainsi pu échanger leurs points de vue sur l’ouvrage du président chinois. Ce livre majeur expose de façon systématique la théorie et la pratique de la modernisation chinoise, présente d’une manière saisissante la vision et le programme de la Chine pour l’établissement d’une communauté de destin pour l’humanité, et fait office d’ouvrage de référence pour comprendre la modernisation chinoise et la Chine contemporaine. Il offre également une orientation importante pour que la Chine et le Kirghizistan approfondissent leurs échanges en matière d’expériences de gouvernance et renforcent l’alignement de leurs stratégies de développement. L’ancienne présidente kirghize Roza Otounbaïeva a souligné que la vision de l’établissement d’une communauté de destin pour l’humanité, avancée par M. Xi, était une idée et une proposition à l’influence internationale. La coopération de haute qualité autour de l’initiative « Ceinture et Route » a apporté de nouvelles opportunités de développement et aidé le Kirghizistan à progressivement se transformer en centre majeur du continent eurasien, selon Mme Otounbaïeva. Elle a ajouté qu’une étude approfondie de la logique interne, du mécanisme de gouvernance et de la planification du développement de la Chine était d’une grande valeur pratique. S’exprimant lors de l’événement, le secrétaire d’Etat kirghize Arslan Koïtchiev a déclaré que la Chine avait réussi à adapter le marxisme à ses conditions nationales et avait accumulé une riche expérience en intégrant le marxisme à la réalité chinoise. Afin de comprendre le marxisme au 21e siècle, il recommande d’étudier attentivement les travaux du président Xi. La lecture de ce livre peut aider les gens à approfondir leur réflexion sur les relations du Kirghizistan avec la Chine et le reste du monde, et encourager la coopération pratique afin de promouvoir l’apprentissage mutuel entre civilisations ainsi que le développement et la prospérité, a ajouté M. Koïtchiev. Piao Yangfan, la vice-secrétaire général de l’OCS, a souligné que la Chine et le Kirghizistan, en tant que membres fondateurs de l’organisation, ont apporté des contributions uniques à l’établissement et au développement du mécanisme des Cinq de Shanghai. L’ouvrage, a-t-elle noté, comprend les discours importants du président Xi sur la construction d’une communauté de destin Chine-Asie centrale et d’une communauté de destin l’OCS, fournissant des orientations pour renforcer la solidarité et la coordination entre les pays de la région, consolider un environnement sûr et stable, améliorer l’alignement des stratégies de développement et promouvoir des liens plus étroits entre les peuples. Au cours de l’événement, la Chine a offert aux invités kirghizes des exemplaires de l’édition en langue kirghize du troisième volume et de l’édition en langue russe du cinquième volume de « Xi Jinping : La gouvernance de la Chine ». Dans le même temps, des représentants du personnel médical et des journalistes kirghizes ont partagé des récits de coopération entre les deux pays dans la pratique de la philosophie donnant la priorité au peuple. Les experts participants ont aussi échangé leurs points de vue sur des sujets tels que la modernisation chinoise, la construction d’une communauté de destin pour l’humanité, l’Initiative pour la gouvernance mondiale, l’initiative « Ceinture et Route » et l’apprentissage mutuel entre les civilisations. L’événement a été organisé conjointement par le Bureau d’information du Conseil des Affaires d’Etat de Chine, le China International Communications Group et l’ambassade de Chine au Kirghizistan. Environ 300 représentants de partis politiques, d’organisations médiatiques, de groupes de réflexion et d’autres secteurs des deux pays y ont assisté. 

Xi Jinping assistera à la cérémonie d’ouverture de la Conférence mondiale sur l’IA 2026 et prononcera un discours liminaire

La Conférence mondiale sur l’IA 2026 et la Réunion de haut niveau sur la gouvernance mondiale de l’IA se tiendront à Shanghai du 17 au 20 juillet. Le président chinois Xi Jinping assistera à la cérémonie d’ouverture et prononcera un discours liminaire, a annoncé lundi Lin Jian, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères. En réponse à une question à ce sujet, M. Lin a déclaré que le président Xi exposerait de manière systématique les politiques, la position, les visions et les propositions de la Chine concernant le développement et la gouvernance de l’IA lors de son discours à la cérémonie d’ouverture de la conférence intitulée « Partenaires intelligents, co-créer l’avenir ». La Chine a invité des responsables gouvernementaux et des acteurs issus de divers secteurs, d’universités et d’instituts de recherche du monde entier, ainsi que des dirigeants d’organisations internationales, à partager ce moment ensemble en Chine, a-t-il ajouté. Soulignant que l’innovation technologique en matière d’IA connaît actuellement des avancées majeures dans de nombreux domaines et fait preuve d’un dynamisme sans précédent, le porte-parole a déclaré que ces progrès apportaient à la fois des opportunités et des défis à la communauté internationale, faisant de la gouvernance de l’IA un sujet majeur de notre époque. Ces dernières années, dans le domaine de l’IA, la Chine a mis en œuvre les quatre initiatives mondiales ainsi que l’Initiative pour la gouvernance mondiale de l’IA proposées par le président Xi, a noté M. Lin, soulignant que la Chine s’engageait à fournir des biens publics internationaux, à promouvoir une IA au service du bien commun et de tous par des actions concrètes, et à aider les pays du Sud à renforcer leurs capacités, ce qui est vivement salué par la communauté internationale. « A travers cette conférence, la Chine espère mettre en place une plateforme permettant aux différentes parties de renforcer la confiance mutuelle, de dégager un consensus et d’approfondir leur coopération afin de promouvoir un développement sain, sûr et ordonné de l’IA, et de faire de cette conférence un jalon dans l’histoire du développement de l’IA », a expliqué M. Lin.

Xi et Kim s’échangent des félicitations à l’occasion du 65e anniversaire du Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC

Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Chine, et Kim Jong Un, secrétaire général du Parti des travailleurs de Corée et président des Affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), se sont échangé samedi des félicitations à l’occasion du 65e anniversaire de la signature du Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC. Dans son message, M. Xi a rappelé que les anciennes générations de dirigeants des deux pays avaient signé ce traité en 1961, jetant ainsi les bases politiques et juridiques essentielles au renforcement de l’amitié forgée dans le sang entre les deux peuples. Ce traité a joué un rôle important dans la poursuite de l’amitié entre la Chine et la RPDC et dans la sauvegarde de la paix et de la stabilité dans la région et au-delà, a-t-il ajouté. Au cours des 65 dernières années, les deux parties ont respecté l’esprit du traité, se sont soutenues mutuellement, sont restées unies, ont coopéré étroitement et ont travaillé main dans la main, illustrant ainsi de manière éclatante les caractéristiques fondamentales des relations entre la Chine et la RPDC : une amitié transmise de génération en génération, un avenir commun et un soutien mutuel, a poursuivi M. Xi. Il a évoqué le succès de sa visite d’Etat en RPDC en juin dernier, au cours de laquelle il est parvenu, avec M. Kim, à un consensus important sur la consolidation et la poursuite de l’amitié traditionnelle entre la Chine et la RPDC, ainsi que sur son enrichissement par de nouvelles dimensions, fournissant ainsi une orientation stratégique et un nouveau plan d’action pour le développement des relations entre la Chine et la RPDC dans la nouvelle ère. Face à un monde en pleine mutation, qui connaît des changements profonds inédits en un siècle, Xi Jinping a exprimé sa volonté de collaborer avec Kim Jong Un afin de renforcer davantage la communication stratégique, de maintenir les relations entre la Chine et la RPDC sur la bonne voie et d’orienter la coopération bilatérale amicale de manière à apporter de plus grands bénéfices aux deux peuples, afin d’apporter une contribution positive à la promotion de la paix et du développement dans la région. Quelle que soit l’évolution de la conjoncture internationale, la position ferme du Parti et du gouvernement chinois, qui accordent une grande importance à l’amitié traditionnelle entre la Chine et la RPDC, restera inchangée; le soutien indéfectible apporté à M. Kim dans la conduite de la cause socialiste de la RPDC restera inchangé; et la détermination à préserver les intérêts communs des deux parties et à maintenir un environnement stratégique favorable restera inchangée, a-t-il indiqué. M. Xi s’est dit convaincu que, sous la direction du PTC dirigé par M. Kim, le peuple de la RPDC mettra pleinement en œuvre les décisions et les dispositions du 9e Congrès du PTC et continuera à remporter de nouveaux succès, encore plus grands, dans sa cause socialiste. Pour sa part, M. Kim a noté que les deux parties avaient signé, il y a 65 ans, le Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la RPDC et la Chine, jetant ainsi des bases juridiques solides pour le développement durable de l’amitié combative et de l’unité fondée sur l’assistance mutuelle et la coopération entre la RPDC et la Chine, forgées au cours de la lutte sanglante pour l’indépendance contre l’impérialisme et pour la grande cause de la paix et du socialisme. Au cours de la période écoulée, à travers toutes les vicissitudes de l’histoire, la RPDC et la Chine se sont soutenues mutuellement avec une solidarité inébranlable et une coopération étroite, démontrant pleinement au monde entier le caractère éternel et indestructible de leur amitié : une relation particulière par ses liens traditionnels, sa cause socialiste commune et son engagement ferme à la transmettre de génération en génération, a-t-il dit. Les relations amicales et de coopération entre la RPDC et la Chine, qui constituent un choix stratégique et un bien commun précieux pour les deux partis et les deux peuples, atteignent aujourd’hui un nouveau sommet stratégique et contribuent de manière significative à la défense de la souveraineté, de la sécurité et des intérêts de développement des deux pays, ainsi qu’au maintien de la paix et de la stabilité dans la région et dans le monde sur fond de conjoncture internationale complexe et instable, a indiqué M. Kim. Il a ajouté que le PTC et le gouvernement de la RPDC avaient pour position inébranlable de faire progresser les relations traditionnelles d’amitié et de coopération entre la RPDC et la Chine, en plaçant le socialisme au cœur de ces relations, afin de s’adapter aux changements de l’époque et aux aspirations des deux peuples, et de parvenir à un développement plus dynamique dans tous les domaines. M. Kim s’est déclaré disposé à collaborer avec M. Xi afin de porter l’amitié entre la RPDC et la Chine, ancrée dans une longue histoire et de belles traditions, vers de nouveaux sommets et d’en faire le modèle de relations le plus solide et le plus stratégique entre pays socialistes. 

Xi et Kim s’échangent des félicitations à l’occasion du 65e anniversaire du Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC

Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Chine, et Kim Jong Un, secrétaire général du Parti des travailleurs de Corée et président des Affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), se sont échangé samedi des félicitations à l’occasion du 65e anniversaire de la signature du Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC. Dans son message, M. Xi a rappelé que les anciennes générations de dirigeants des deux pays avaient signé ce traité en 1961, jetant ainsi les bases politiques et juridiques essentielles au renforcement de l’amitié forgée dans le sang entre les deux peuples. Ce traité a joué un rôle important dans la poursuite de l’amitié entre la Chine et la RPDC et dans la sauvegarde de la paix et de la stabilité dans la région et au-delà, a-t-il ajouté. Au cours des 65 dernières années, les deux parties ont respecté l’esprit du traité, se sont soutenues mutuellement, sont restées unies, ont coopéré étroitement et ont travaillé main dans la main, illustrant ainsi de manière éclatante les caractéristiques fondamentales des relations entre la Chine et la RPDC : une amitié transmise de génération en génération, un avenir commun et un soutien mutuel, a poursuivi M. Xi. Il a évoqué le succès de sa visite d’Etat en RPDC en juin dernier, au cours de laquelle il est parvenu, avec M. Kim, à un consensus important sur la consolidation et la poursuite de l’amitié traditionnelle entre la Chine et la RPDC, ainsi que sur son enrichissement par de nouvelles dimensions, fournissant ainsi une orientation stratégique et un nouveau plan d’action pour le développement des relations entre la Chine et la RPDC dans la nouvelle ère. Face à un monde en pleine mutation, qui connaît des changements profonds inédits en un siècle, Xi Jinping a exprimé sa volonté de collaborer avec Kim Jong Un afin de renforcer davantage la communication stratégique, de maintenir les relations entre la Chine et la RPDC sur la bonne voie et d’orienter la coopération bilatérale amicale de manière à apporter de plus grands bénéfices aux deux peuples, afin d’apporter une contribution positive à la promotion de la paix et du développement dans la région. Quelle que soit l’évolution de la conjoncture internationale, la position ferme du Parti et du gouvernement chinois, qui accordent une grande importance à l’amitié traditionnelle entre la Chine et la RPDC, restera inchangée; le soutien indéfectible apporté à M. Kim dans la conduite de la cause socialiste de la RPDC restera inchangé; et la détermination à préserver les intérêts communs des deux parties et à maintenir un environnement stratégique favorable restera inchangée, a-t-il indiqué. M. Xi s’est dit convaincu que, sous la direction du PTC dirigé par M. Kim, le peuple de la RPDC mettra pleinement en œuvre les décisions et les dispositions du 9e Congrès du PTC et continuera à remporter de nouveaux succès, encore plus grands, dans sa cause socialiste. Pour sa part, M. Kim a noté que les deux parties avaient signé, il y a 65 ans, le Traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle entre la RPDC et la Chine, jetant ainsi des bases juridiques solides pour le développement durable de l’amitié combative et de l’unité fondée sur l’assistance mutuelle et la coopération entre la RPDC et la Chine, forgées au cours de la lutte sanglante pour l’indépendance contre l’impérialisme et pour la grande cause de la paix et du socialisme. Au cours de la période écoulée, à travers toutes les vicissitudes de l’histoire, la RPDC et la Chine se sont soutenues mutuellement avec une solidarité inébranlable et une coopération étroite, démontrant pleinement au monde entier le caractère éternel et indestructible de leur amitié : une relation particulière par ses liens traditionnels, sa cause socialiste commune et son engagement ferme à la transmettre de génération en génération, a-t-il dit. Les relations amicales et de coopération entre la RPDC et la Chine, qui constituent un choix stratégique et un bien commun précieux pour les deux partis et les deux peuples, atteignent aujourd’hui un nouveau sommet stratégique et contribuent de manière significative à la défense de la souveraineté, de la sécurité et des intérêts de développement des deux pays, ainsi qu’au maintien de la paix et de la stabilité dans la région et dans le monde sur fond de conjoncture internationale complexe et instable, a indiqué M. Kim. Il a ajouté que le PTC et le gouvernement de la RPDC avaient pour position inébranlable de faire progresser les relations traditionnelles d’amitié et de coopération entre la RPDC et la Chine, en plaçant le socialisme au cœur de ces relations, afin de s’adapter aux changements de l’époque et aux aspirations des deux peuples, et de parvenir à un développement plus dynamique dans tous les domaines. M. Kim s’est déclaré disposé à collaborer avec M. Xi afin de porter l’amitié entre la RPDC et la Chine, ancrée dans une longue histoire et de belles traditions, vers de nouveaux sommets et d’en faire le modèle de relations le plus solide et le plus stratégique entre pays socialistes.

La Chine et la Namibie annoncent la construction d’une communauté d’avenir partagé pour la nouvelle ère

Le président chinois Xi Jinping et la présidente namibienne Netumbo Nandi-Ndaitwah ont annoncé, lors de leur entretien tenu vendredi à Beijing, lever les relations bilatérales à une communauté d’avenir partagé Chine-Namibie pour la nouvelle ère. M. Xi a déclaré que la Chine et la Namibie entretenaient une profonde amitié traditionnelle et partageaient des aspirations communes de développement, ajoutant que depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques, les deux pays avaient toujours maintenu des relations d’égal à égal et s’étaient mutuellement soutenus. Soulignant que la coopération bilatérale amicale n’a cessé de se renforcer, créant des avantages tangibles pour les deux peuples, M. Xi a affirmé que la Chine était prête à travailler avec la Namibie pour intensifier les échanges sur les philosophies de développement et concilier les stratégies de développement, ainsi qu’à s’associer mutuellement sur la voie de la modernisation. Il a présenté trois propositions pour construire une communauté d’avenir partagé Chine-Namibie pour la nouvelle ère. La Chine et la Namibie doivent maintenir des échanges étroits à haut niveau, approfondir le partage d’expériences en matière de gouvernance, rester en communication régulière sur les questions d’importance générale et stratégique dans le cadre des relations bilatérales, et continuer à se soutenir mutuellement sur les questions touchant à leurs intérêts fondamentaux et à leurs principales préoccupations respectives, a indiqué M. Xi. Il a également exhorté les deux parties à exploiter le potentiel de coopération et à l’élever à des niveaux plus élevés, encourageant la Namibie à tirer pleinement parti de l’accès de traitement tarifaire nul, de la procédure accélérée améliorée pour les exportations namibiennes vers la Chine, ainsi que d’autres politiques favorables. La Chine est prête à approfondir sa coopération avec la Namibie dans des domaines tels que les infrastructures, l’énergie, l’exploitation minière, l’agriculture, l’éducation, la jeunesse, la science et la technologie, a-t-il noté. M. Xi a ajouté que les deux pays devaient faire preuve de solidarité et de coordination pour préserver le multilatéralisme. La Chine est disposée à collaborer avec les pays africains, y compris la Namibie, afin de renforcer la puissance et la voix du Sud global, et d’apporter de nouvelles contributions à la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité, a souligné le président chinois. Soulignant que le fait d’aider l’Afrique à exploiter ses abondantes ressources minérales et à transformer efficacement son avantage en matière de ressources en une dynamique de développement constitue un moyen important d’accélérer la modernisation du continent, M. Xi a déclaré que la Chine était prête à continuer de renforcer sa coopération minière avec les pays africains, y compris la Namibie, sur la base de trois principes. Le premier consiste à rechercher une coopération mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant, a déclaré M. Xi, ajoutant que les deux parties devaient tirer pleinement parti de leurs atouts complémentaires et approfondir la convergence de leurs intérêts. Le deuxième principe est de mener des consultations amicales, a indiqué M. Xi, en appelant à se placer dans la perspective globale de l’amitié sino-africaine et à résoudre de manière appropriée les problèmes liés à la coopération par le biais de la communication et de la consultation. Le troisième principe consiste à innover, a expliqué M. Xi, ajoutant que la Chine était prête à travailler avec l’Afrique pour explorer de nouvelles approches de coopération conformes aux principes commerciaux et axés sur le marché, en vue d’améliorer la qualité de la coopération sino-africaine dans le secteur minier. Pour sa part, Mme Nandi-Ndaitwah a adressé ses chaleureuses félicitations pour le 105e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois. La Namibie accorde une grande importance à ses relations avec la Chine et adhère fermement au principe d’une seule Chine, a-t-elle ajouté. La Namibie encourage davantage d’entreprises chinoises à investir et à s’implanter dans le pays, et espère renforcer la coopération dans des domaines tels que l’industrie, l’exploitation minière, les infrastructures, l’aviation et l’espace, la science et la technologie, l’agriculture et les ressources en eau, a déclaré la présidente namibienne. La Chine apporte depuis longtemps un soutien et une aide désintéressés aux pays africains, dont la Namibie, et a toujours défendu une position juste dans les affaires internationales et régionales, a rappelé la présidente. Elle a ajouté que la Namibie renforcerait la communication et la coordination avec la Chine afin de préserver les intérêts communs des pays en développement et de construire ensemble une communauté d’avenir partagé pour l’humanité. A l’issue de leur entretien, les deux présidents ont assisté à la signature de plusieurs accords de coopération dans des domaines tels que l’économie et le commerce, la santé, l’éducation et les ressources humaines. Les deux parties ont également publié une déclaration commune sur la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Namibie pour la nouvelle ère. Avant leur entretien, M. Xi et son épouse Peng Liyuan ont tenu une cérémonie de bienvenue en l’honneur de Mme Nandi-Ndaitwah et de son époux Epaphras Denga Ndaitwah. M. Xi et Mme Peng ont également tenu un banquet de bienvenue en leur honneur dans la soirée. 

Xi Jinping rencontre le Premier ministre du cabinet de la RPDC

Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président chinois, a rencontré Pak Thae Song, Premier ministre du cabinet de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), vendredi à Beijing. M. Pak est également membre du Présidium du Bureau politique du Comité central du Parti des travailleurs de Corée et vice-président de la Commission des affaires d’Etat de la RPDC.

Xi Jinping donne des instructions à la suite d’un incendie d’usine de chaussures dans l’est de la Chine

 Le président chinois Xi Jinping a donné des instructions importantes à la suite d’un incendie survenu dans une usine de chaussures de la ville de Jinjiang, relevant de la ville de Quanzhou, dans la province chinoise du Fujian (est), exhortant à tout mettre en œuvre pour mener à bien les opérations de recherche et de secours, déterminer la cause de l’accident et demander des comptes aux responsables. L’incendie s’est déclaré jeudi vers midi, faisant de nombreuses victimes. 

Xi Jinping appelle à faire avancer la modernisation chinoise à travers l’innovation scientifique et technologique

Le président chinois Xi Jinping a appelé mercredi à accélérer les efforts visant à élever le niveau d’indépendance et réaliser de plus grands progrès en matière de sciences et technologies, et à tirer parti de l’innovation scientifique et technologique pour soutenir et stimuler la modernisation chinoise. M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors d’une réunion à Beijing qui rassemblait la cérémonie de remise des prix nationaux des sciences et des technologies, les assemblées générales des membres de l’Académie des sciences de Chine (ASC) et de l’Académie d’ingénierie de Chine (AIC), ainsi que le 11e congrès national de l’Association chinoise pour la science et la technologie. Il a déclaré que la période du 15e Plan quinquennal (2026-2030) constituait une phase cruciale pour relever les défis majeurs liés à la construction d’un Etat puissant dans les domaines des sciences et technologies. « Nous devons saisir cette opportunité historique, relever les défis de l’époque, accélérer les efforts pour élever le niveau d’indépendance et réaliser de plus grands progrès en matière de sciences et technologies, et progresser de manière constante vers l’objectif fixé pour 2035, à savoir devenir un Etat puissant dans les domaines des sciences et technologies », a-t-il déclaré. Lors de cette réunion, M. Xi a remis la plus haute distinction scientifique et technologique chinoise pour l’année 2025 à Chen Liquan, chercheur à l’Institut de physique de l’ASC et membre de l’AIC, ainsi qu’à Ben De, chercheur au sein de la China Electronics Technology Group Corporation et également membre de l’AIC. Après avoir remis les médailles et les certificats aux deux scientifiques, M. Xi leur a serré la main et leur a adressé ses félicitations. M. Xi et d’autres dirigeants du Parti et de l’Etat, accompagnés des deux lauréats de la plus haute distinction, ont remis des certificats aux représentants des lauréats d’autres prix, notamment le Prix national des sciences naturelles, le Prix national d’invention technologique et le Prix national du progrès scientifique et technologique. 

Xi Jinping appelle à tout mettre en œuvre dans le contrôle des inondations et les secours aux sinistrés

Le président chinois, Xi Jinping, a appelé à tout mettre en œuvre dans l’organisation des opérations de secours d’urgence face aux inondations, de l’aide aux sinistrés, des soins aux blessés et de la réinstallation des personnes affectées, après que plusieurs régions ont été touchées par des inondations. M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a indiqué que des efforts devaient être faits pour minimiser les pertes et prévenir les catastrophes secondaires. M. Xi a donné ces instructions après que de fortes pluies et des vents violents ont provoqué une série de catastrophes, notamment la rupture d’un barrage et des glissements de terrain dans des endroits tels que la région autonome Zhuang du Guangxi et les provinces du Hubei et du Gansu, faisant de nombreuses victimes et entraînant d’importantes pertes économiques. Face aux défis majeurs posés par les inondations, M. Xi a appelé les autorités locales et les services concernés à mettre en œuvre de manière rigoureuse les mesures de lutte contre les inondations, exigeant des efforts concrets pour inspecter, identifier et éliminer les risques et les dangers présents dans les rivières et les lacs, les barrages vétustes et les zones sujettes aux catastrophes géologiques. Il a également souligné la nécessité de renforcer la surveillance, l’alerte précoce, ainsi que la préparation et la réponse aux situations d’urgence, et a appelé à déployer des efforts concrets en matière de prévention des catastrophes et de secours afin de garantir la sécurité des personnes et de leurs biens. Le Premier ministre Li Qiang, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a appelé à renforcer les mesures visant à surveiller de près les conditions pluviométriques et les risques d’inondation dans les régions locales, à améliorer la détection des dangers et l’alerte précoce, et à déployer tous les efforts dans les opérations de secours et d’aide d’urgence.